Cobraworld
Cobraworld
Site non-officiel dédié à "Cobra the Space Pirate"
Site non-officiel dédié à
"Cobra the Space Pirate"


1998-2002 : L'édition Dynamic Visions

C'est en avril 1998 que l'éditeur Dynamic Visions commence à éditer le manga N&B de Cobra. Globalement la qualité est assez correcte, si ce n'est un gros défaut par rapport à l'édition originale : elle est publiée dans le sens occidental, si bien que Cobra se retrouve avec son psychogun sur la bras droit, et d'autres inversions du même type. Fortement dommage, mais heureusement on s'y habitue. Le reste est plutôt pas mal, si ce n'est quelques traductions hasardeuses par moment.
La publication sera découpée en 20 volumes (pour vendre plus, sans doute...), assez étalée dans le temps (à s'en demander, à l'époque, si elle finirait bien !). La parution était mensuelle sur la première moitié, mais après les délais se sont rallongés fortement, avec jusqu'à 6 mois d'attente entre 2 volumes. L'accouchement aura finalement été long, pour atteindre le 20ème et dernier volume...


manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 1

Volume 1

Date de parution : avril 1998

Histoire :

- Le retour de Cobra

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 2

Volume 2

Date de parution : mai 1998

Histoires :

- Le retour de Cobra (fin)
- Les Faucons des Neiges

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 3

Volume 3

Date de parution : juin 1998

Histoires :

- L'Arme Absolue
- Le Génie de l'Espace

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 4

Volume 4

Date de parution : juillet 1998

Histoires :

- De l'or en barre
- Le secret du psychogun
- Planète du tonnerre
- L'invité souterrain

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 5

Volume 5

Date de parution : août 1998

Histoire :

- Le Rug Ball

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 6

Volume 6

Date de parution : septembre 1998

Histoires :

- Les deux sergents
- Que diriez-vous d'un petit robot
- Le marchand de mort
- La forteresse sous-marine

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 7

Volume 7

Date de parution : octobre 1998

Histoires :

- La forteresse sous-marine
- La déesse de Cid (début)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 8

Volume 8

Date de parution : novembre 1998

Histoire :

- La déesse de Cid (suite)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 9

Volume 9

Date de parution : janvier 1999

Histoires :

- La déesse de Cid (fin)
- Le roi Dragon Noir
- Black Bullet (début)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 10

Volume 10

Date de parution : février 1999

Histoires :

- Black Bullet (fin)
- La course interdimentionnelle (début)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 11

Volume 11

Date de parution : mars 1999

Histoires :

- La course interdimentionnelle (fin)
- Or et Diamants (début)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 12

Volume 12

Date de parution : juin 1999

Histoires :

- Or et Diamants (fin)
- La porte dorée
- L'oeil de Dieu (début)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 13

Volume 13

Date de parution : septembre 1999

Histoire :

- L'oeil de Dieu (fin)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 14

Volume 14

Date de parution : janvier 2000

Histoires :

- Les Mandrades
- La légende des beautés errantes
- L'ascension du mont Kagero
- Les six héros légendaires (début)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 15

Volume 15

Date de parution : juillet 2000

Histoire :

- Les six héros légendaires (suite)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 16

Volume 16

Date de parution : janvier 2001

Histoire :

- Les six héros légendaires (suite)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 17

Volume 17

Date de parution : 21 mai 2001

Histoires :

- Les six héros légendaires (fin)
- Les Croisés de l'Enfer (début)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 18

Volume 18

Date de parution : juin 2001

Histoire :

- Les Croisés de l'Enfer (suite)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 19

Volume 19

Date de parution : 09 octobre 2001

Histoires :

- Les Croisés de l'Enfer (fin)
- Le Chevalier Légendaire (début)

manga Cobra - 1998-2002 : L'édition Dynamic Visions - Volume 20

Volume 20

Date de parution : mai 2002

Histoires :

- Le Chevalier Légendaire (fin)
- Le retour de Cobra

Attention : un problème d'édition avait eu lieu sur ce dernier volume, et il manquait 11 pages au début. Il a été ré-édité peu après, complet.
Cobra - Copyrights © BUICHI TERASAWA / A-girl Rights
Tous droits réservés.
Cobraworld © 2000-2021
Mentions légales
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément