Cobraworld
Cobraworld
Site non-officiel dédié à "Cobra the Space Pirate"
Site non-officiel dédié à
"Cobra the Space Pirate"


CD Cobra : le Track-listing complet !

CD Cobra : le Track-listing complet !

La date fatidique approche ! Plus qu'une petite semaine avant la sortie définitive de ce double CD des BGM de la série TV de Cobra, prévue pour le 21 avril pour rappel. Sur le site d'HMV (le Virgin local), ou bien sur celui de CDJapan par exemple, on peut d'ors et déjà découvrir le détail des 2 CD, avec le tracklisting complet des pistes. Ce n'est pas moins de 65 pistes audio qui seront proposées, recourant en théorie la totalité des BGM de la série, les diverses chansons et génériques, et d'autres pistes rares. Visite guidée...



Voici donc ce que l'on apprend sur la page de HMV, concernant ce double-CD (haaa, que c'est dur d'attendre !)

"Space Adventures Cobra, l'anime populaire tiré du manga original de Buichi Terasawa et diffusé sur Fuji TV entre 82 et 83, était un hit dans le monde entier (note de Joe : oui, enfin dans quelques pays seulement en réalité). Il n'y a pas seulement des fans de la première heure, la série étant actuellement en pleine redécouverte au Japon et ailleurs. Maestro de certaines des plus belles musiques de l'histoire de l'animation, Kentaro Haneda fut responsable de celles de Cobra, tandis que le grand Yuji Ono (Lupin III,...) s'occupait des génériques. Pour la première fois en double CD, l'intégralité de l'univers musical de Cobra."

Une intro qui fait bien plaisir déjà :) Effectivement, Cobra a le vent en poupe au Japon : il y a eu tout de même 2 éditions du box dvd, un 1er CD il y a quelques mois (à l'intérêt plus que discutable) et enfin cette merveille, dont voici le tracklisting complet (les num. en jaune sont ceux des pistes présentes sur le CD japonais ou français que l'on connait déjà, avec en bout de ligne les titres français qu'on a eu) :

Disque 1

01. Cobra (TV Size) (Opening Shudaika) / Cobra, thème d'ouverture version TV
02. Kedarui Taikutsu / Ennui languissant
03. Subtitle Bridge / Pont musical des écrans titres
04. Tsuka no ma no Kôfuku / Un instant de bonheur
05. Jigoku kara no shimono / Le messager de l'enfer
06. Tsuikimono / Le poursuivant
07. Cosmic Dust / Poussière cosmique (Cobra observe)
08. Michi e no Hokô / La marche vers l'inconnu
09. Rush Hour / Heure de pointe (La partie commence)
10. Ichiten no kibô / L'espoir d'un point
11. Window Shopping / Lèche-vitrine (Shopping)
12. Event / Evénement
13. Meiji / Labyrinthe
14. Aku no kuwadate / Une tentative maléfique
15. My Blue Little Angel / Mon petit ange bleu (les trois soeurs)
16. Seesaw Game / Jeu de bascule (espionnage)
17. Twilight Memory / Mémoire obscurcie (Crepuscule)
18. Silhouette / Silhouette
19. Tarcalos Blues / Tarcalos Blues
20. Smoke of a cigar / La fumée d'un cigare
21. Giwaku / Doute
22. Seigi no Kodô / Le rythme de la justice
23. Uchû e no Makuake / Ouverture sur l'univers
24. Yori sôiau tamashii / Deux âmes serrées l'une contre l'autre (Fast Tempo Type)
25. Heiwa e no datsushûtsu / Echappée vers la paix (Poursuite sur Mars)
26. Joyfull Voyage / Voyage joyeux (En bonne compagnie)
27. Kyûtomoto no saikai - Ending Variation B / Retrouvailles avec un vieil ami
28. Kasei kodai shi daisanshô 3ème chapitre dans l'histoire ancienne de Mars
29. Kanashimi to ketsui to / Tristesse et décision
30. Python 77 Magnum / Python 77 Magnum
31. Mirage / Mirage (Voyage dans l'espace)
32. Relaxing / Reposant
33. Memoire / Mémoire
34. Road Mayaku no yami / Les ténèbres de la drogue Rodo
35. Takurami / Complot
36. Kanashimi to ketsui to / Tristesse et décision (Fast Tempo Type)
37. Arata na seikai e / Vers le nouveau monde
38. Secret Desire (Instrumental) / Désir secret (instrumental) - générique de fin
39. Cobra (Short version) / Cobra (version courte)

Disque 2

01. Yûhi ni sei wo mukete / Le dos tourné au soleil couchant (Le duel)
02. Tsuka no ma no Kôfuku / Un instant de bonheur (Fast Tempo)
03. Sunset "Rendez-vous" / Rendez-vous au couché de soleil
04. Rengoku e no kairô / Le couloir vers la prison de métal
05. Akuma no sasayaki / Le chuchotement d'un esprit maléfique (Le repère)
06. Yori sôiau tamashii / Deux âmes serrées l'une contre l'autre
07. Waga kokoro fukushû ni moete / Mon coeur brûle de vengeance
08. Special Moment / Moment spécial (L'assaut)
09. Cogito ergo sum (Fast Tempo) / Je pense donc je suis
10. The Psychogun / Le psychogun
11. Shi no kôshin / Marche funèbre
12. Pastorale / Pastorale (Un repos mérité)
13. Trailer / Trailer (bande-annonce)
14. Secret Desire (TV Size) (Ending Shudaika) / Désir secret, thème de fin version TV
15. Cobra (Karaoke) (Karaoke Collection) / Cobra (version karaoke)
16. Sayonara Man's World (Karaoke) (Karaoke Collection) / Sayonara Man's World (version karaoke)
17. Umai dekigoto (Karaoke) (Karaoke Collection) / Un délicieux incident (version karaoke)
18. Lady (Karaoke) (Karaoke Collection) / Lady (version karaoke)
19. Secret Desire (Karaoke) (Karaoke Collection) / Désir secret (version karaoke)
20. Umai dekigoto (Saxophone Melodrama orchestra) (Mihappiyô) / Un délicieux incident (orchestration au saxophone - inédit !)
21. Umai dekigoto (Piano Concert Melodrama orchestra) (Mihappiyô) / Un délicieux incident (orchestration au piano - inédit !)
22. Cobra (Vocal Collection) / Cobra
23. Sayonara Man's World (Vocal Collection) / Sayonara Man's World
24. Umai dekigoto (Vocal Collection) / Un délicieux incident
25. Lady (Vocal Collection) Lady
26. Secret Desire (Vocal Collection) / Désir secret


Page originale d'HMV en japonais : http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=1901216
Traduction de Ludovic "Arion" Gottigny, que je remercie beaucoup.

Si une petite erreur s'est glissée dans les traductions, n'hésitez pas à me le signaler.

Des questions, une erreur à corriger ou un simple mail d'encouragement ? N'hésitez pas à me contacter. Pour cela, cliquez ici. Et si vous avez aimé mon site, n'hésitez pas à signer mon livre d'or.

Cobra - Copyrights © BUICHI TERASAWA / A-girl Rights
Tous droits réservés.
Cobraworld © 2000-2018
Mentions légales
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément