Cobraworld
Cobraworld
Site non-officiel dédié à "Cobra the Space Pirate"
Site non-officiel dédié à
"Cobra the Space Pirate"


8. Le duel

08 - Gekitô ! Cobra tai Boy (Combat violent ! Cobra contre Boy)
第8話 激闘! コブラ対ボーイ

Catherine est décédée de ses blessures, et Jane morte en allant affronter l’Homme de Verre, sans que Cobra ne puisse rien faire. Fou de rage, ce dernier part affronter ce terrible personnage, adversaire de toujours. Après s’être débarrassée de l’armée de l’Homme de Verre, Cobra se retrouve enfin face à lui, mais le Rayon Delta est sans effet ! Un long combat s’engage alors entre les deux adversaires…

Cobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duelCobra : Le duel



Staff

Scénarii Kôsuke Miki
Story-Board Hideyoshi Oka
Direction technique Hideyoshi Oka
Dessins clés (genga) Chûji Nakajima, Tsukasa Dokite, Kôeki Zen
Animation (dôga) Setsuko Matsuda, Yôko Inogawa, Yûko Hayashi
Finitions Yoshiko Watanabe, Minako Satô, Nobue Saitô
Effets spéciaux Michiko Honma
Décors Kobayashi Production, Mitsuo Korenobu, Yaeko Fukumura, Shinji Kimura, Tadashi Katayama
Photographie Takahashi Production, Akio Hirayama, Takeo Kobayashi, Takashi Azuhata, Kôsuke Endô
Ingénieur du son Junichi Nakada
Effets sonores Masakazu Yokoyama
Sélection musicale Yutaka Gôda
Montage Masatoshi Tsurubuchi, Kazuko Takahashi
Titre Hideo Takagu
Chef coloriste Kimie Yamana
Chargé de la Production Ken Ôzu

Doublage français

par ordre d'apparition
Francis Lax Pirate de l'Espace 1
Claude Dasset Pirate de l’Espace 2
Jean-Claude Montalban Cobra
Francis Lax Pirate de l’Espace 3
Claude Dasset Pirate de l’Espace 4
Francis Lax Pirate de l'Homme de Verre
Jacques Torrens L'Homme de Verre
Jacques Torrens Pirate poursuivant 1
Claude Dasset Pirate poursuivant 2
Francis Lax Pirate poursuivant 3
Claude Dasset Pirate poursuivant 4
Claude Dasset Pirate Radio
Danielle Volle Armanoïde
Claude Dasset Pirate QG de l'Homme de Verre 1
Francis Lax Pirate QG de l'Homme de Verre 2
Claude Dasset Dernier pirate du QG

Doublage japonais

rôles principaux
Nachi Nozawa Cobra
Yoshiko Sakakibara Lady
Kiyoshi Kobayashi Crystal Boy

Diffusions principales

JaponFuji TV - jeudi 25 nov. 1982
FranceCanal+ (Cabou Cadin) - mercredi 10 avril 1985
Antenne 2 (Récré A2) - lundi 28 oct. 1985

Cobra - Copyrights © BUICHI TERASAWA / A-girl Rights
Tous droits réservés.
Cobraworld © 2000-2018
Mentions légales
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément