Cobraworld
Cobraworld
Site non-officiel dédié à "Cobra the Space Pirate"
Site non-officiel dédié à
"Cobra the Space Pirate"


25. Cobra est mort

25 - Cobra ga shinda !? (Cobra est mort !?)
第25話 コブラが死んだ!?

Cobra vient de dérober une grosse cargaison de diamants aux Pirates de l’Espace. Après les avoir caché dans un entrepôt, il pense être tranquille, mais Brian Reed, le propriétaire de ces diamants ne l’entend pas ainsi. Il parvient à faire capturer Armanoïde et réussi à attirer Cobra chez lui pour faire un échange. Mais le choses tournent mal et Cobra tombe dans un bain cryogénisant. Armanoïde, libérée juste avant, va alors s’occuper de lui et l’emmène chez un ami professeur. Mais les Pirates les poursuivent, bien décidés à les éliminer définitivement en profitant de l’état critique de Cobra...

Cobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mortCobra : Cobra est mort



Staff

Scénarii Kôsuke Miki
Story-Board Hisao Nakanishi
Direction technique Masaharu Okuwaki
Dessins clés (genga) Ikuo Satsuki, Yukiko Michishita, Hiroyuki Saitô, Mitzuharu Kajitani
Animation (dôga) Sachiko Kobayashi, Kumi Watabe, Susumu Nishizawa, Satoshi Inoue, Mutsumi Kunii
Finitions Studio Robin, Toshiko Yamaki, Masako Hanada, Shojirô Yamazaki
Effets spéciaux Michiko Honma
Décors Ishigaki Productions, Miyuki Kudô, Yukihiro Shibuya, Yoshinori Hirose, Kimiko Nezu
Photographie Takahashi Production, Tadashi Hosono, Takashi Utagawa, Hisashi Ban, Katsumi Ôta
Ingénieur du son Hironobu Maeda
Effets sonores Masakazu Yokoyama
Sélection musicale Yutaka Gôda
Montage Masatoshi Tsurubuchi, Kazuko Takahashi
Titre Hideo Takagu
Chef coloriste Kimie Yamana
Chargé de la Production Shinji Takahashi

Doublage français

par ordre d'apparition
Jean-Claude Montalban Cobra
Danielle Volle Armanoïde
Marc François Le Docteur
Marcel Jemma Voix aux infos
Raoul Delfosse Client
Françoise Pavy Masseuse
Raoul Delfosse Brian Reed
Raoul Delfosse Pirate dans la salle 1
Raoul Delfosse Pirate dans la salle 2
Marcel Jemma Pirate meneur
Raoul Delfosse Pirate conducteur

Doublage japonais

rôles principaux
Nachi Nozawa Cobra
Yoshiko Sakakibara Lady
Taro Ishida Brian Reed
Hikojirô Matsumura Docteur

Diffusions principales

JaponFuji TV - jeudi 24 mars 1983
FranceCanal+ (Cabou Cadin) - dimanche 11 août 1985
Antenne 2 (Récré A2) - lundi 3 mars 1986

Dans le manga, on assiste au retour de l’ennemi héréditaire de Cobra. Ce n’est en effet pas Brian Reed, qui est l’adversaire de cette histoire, mais bien Crystal Boy ! L’autre principale différence avec le manga se situe au niveau de l’état congelé de Cobra : dans le manga, cela ne dure que quelques secondes, le temps qu’Armanoïde le plonge dans un simple... aquarium.


Cobra - Copyrights © BUICHI TERASAWA / A-girl Rights
Tous droits réservés.
Cobraworld © 2000-2018
Mentions légales
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément