Cobraworld
Cobraworld
Site non-officiel dédié à "Cobra the Space Pirate"
Site non-officiel dédié à
"Cobra the Space Pirate"


20. La mer de sable

20 - Shitô ! Suna no umi no kyôfu (Combat mortel ! La terrible mer de sable)
第20話 死闘! 砂の海の恐怖

Cobra fait escale sur une planète où tout n’est que mer de sable. Elle est contrôlée par d’étranges guerriers, les Sodès, qui vivent en réalité à travers leurs épées. Ce sont en effet ces dernières qui sont vivantes, les corps n’étant que des armures vides. Cobra et Armanoïde vont devoir les affronter, après le saccage de leur vaisseau, et surtout aider une petite troupe de réfugiés à se mettre à l’abris. Parmi eux se trouve notamment un vieux Sodès qui leur apprendra que si aujourd’hui, ces guerriers sèment la mort et la terreur, il s’agissait autrefois d’un peuple pacifique...

Cobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sableCobra : La mer de sable



Staff

Scénarii Haruya Yamazaki
Story-Board Hisao Nakanishi
Direction technique Shunji Ôga
Dessins clés (genga) Ikuo Satsuki, Takeshi Osaka, Takeshi Miyao, Mieko Seki
Animation (dôga) Yoneko Fukaya, Masahiko Itoshima, Hiroyuki Okuno
Finitions IM Studio, Takae Matsushima, Motoko Uchida, Etsuko Yanagihara
Effets spéciaux Fujio Kobayashi
Décors Ishigaki Productions, Miyuki Kudô, Yukihiro Shibuya, Yoshinori Hirose, Kimiko Nezu
Photographie Takahashi Production, Akio Hirayama, Takeo Kobayashi, Takashi Azuhata, Kôsuke Endô
Ingénieur du son Hironobu Maeda
Effets sonores Masakazu Yokoyama
Sélection musicale Yutaka Gôda
Montage Masatoshi Tsurubuchi, Kazuko Takahashi
Titre Hideo Takagu
Chef coloriste Kimie Yamana
Chargé de la Production Shinji Takahashi

Doublage français

par ordre d'apparition
Claude Dasset Voix off
Francette Vernillat Jeune garçon
Jean-Claude Montalban Cobra
Jacques Torrens Perso dans le bar 1
Claude Dasset Perso dans le bar 2
Maurice Sarfati Perso dans le bar 3
Pierre Trabaud Vieux Sodès
Danielle Volle Armanoïde
Jacques Torrens Homme (moustachu)
Maurice Sarfati Perso vert masqué
Claude Dasset Homme joufflu
Marie Martine Jeune fille
Pierre Trabaud Guerrier Sodès

Doublage japonais

rôles principaux
Nachi Nozawa Cobra
Yoshiko Sakakibara Lady

Diffusions principales

JaponFuji TV - jeudi 17 fév. 1983
FranceCanal+ (Cabou Cadin) - dimanche 7 juillet 1985
Antenne 2 (Récré A2) - lundi 27 janv. 1986

Cette histoire (épisodes 20 et 21) se situe en fait sur la planète Zados, et à l’origine, se situait dans la même saga que celle de l’Arme Absolue. C’est la planète où se trouve la fameuse pyramide que recherchaient à la fois Cobra et Sandra. On peut supposer que les scénaristes ont préféré mettre cette petite saga à part, afin de ne pas couper le rythme de celle de l’Arme Absolue...


Cobra - Copyrights © BUICHI TERASAWA / A-girl Rights
Tous droits réservés.
Cobraworld © 2000-2018
Mentions légales
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément
Site officiel : www.buichi.com
Site crée et maintenu par Stéphane Clément